MICHELE HARDENNE

Je suis une rêveuse et je vous invite à visiter un jardin imaginaire où les mots sont des fleurs qui poussent dans le champ de mes lubies.

 

Bobby GOLDSBORO  » Honey ». 26 mai, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE — michelehardenne @ 20:09

 

Bobby GOLDSBORO

Bobby Goldsboro « Honey »

http://www.youtube.com/embed/efxLfT70Wnc

 

J’écoute ton amour dans le vent,

Je vois ton sourire dans le coeur des fleurs

De toi, je garde le meilleur

Mon chéri , où que tu sois, tu restes vivant.


« And honey I miss you

And I’m being good

And I’d love to be with you

If only I could »

« Now my life’s an empty stage

Where honney lived and honey played

And love grew up

And a small cloud passes over head

And cries down on the flower bed

That honey loved… »

 

4 Commentaires

  1.  
    michelehardenne
    michelehardenne écrit:

    Bonjour Guillaume,

    C’est vrai, dans les années 70, le divorce était un thème douloureux, on retrouve des similitudes de ce texte avec de nombreuses chansons sorties à l’époque !

    Merci de ta visite :)

  2.  
    Guillaume
    Guillaume écrit:

    Salut !

    Les divorcés de delpech ressemble étrangement à hone.

  3.  
    ginette pharand
    ginette pharand écrit:

    peux-tu me dire qui est l’interprete masculin qui a traduit et chanter HONEY en francais je le cherche depuis tres longtemps, ya juste nana mouskouri que j’ai trouvé comme interprete francais
    merci a l’avance
    Ginette xx
    *****

    Bonjour Ginette,

    « Tous les arbres sont en fleurs », magnifique Texte de Michel Jourdan, qui convient si bien à la voix de Nana Mouskouri.
    La chanson au départ était interprétée par Bob Shane, mais je ne sais pas quel interprète masculin l’a reprise en français.
    Je pensais à Michel Delpech, mais je n’ai pas retrouvé ce morceau dans son répertoire.
    Bonne chance et si tu le trouves, partage !

    A bientôt.

    *******

  4.  
    FANETTE
    FANETTE écrit:

    Très joli texte (en français) et la vidéo est belle aussi
    bisous

    ****
    Une des plus belles chansons sur la séparation.

    bisous

    *************

    Dernière publication sur FANETTE : lll

Commenter

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

 
 

Il y a penser et pensées ... |
mademoisellec |
carnet de notes |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Je suis un "écrit-rien"
| Publications Patrice Gros-S...
| Litteratures Negro Africain...