MICHELE HARDENNE

Je suis une rêveuse et je vous invite à visiter un jardin imaginaire où les mots sont des fleurs qui poussent dans le champ de mes lubies.

 

Rêverie gruissanaise 13 mai, 2013

Classé dans : MOMENT MUSICAL,POESIES, TEXTES — michelehardenne @ 13:01

Rêverie gruissanaise dans MOMENT MUSICAL p1040210

Musique composée par jean-François Moll

http://chichoi.eklablog.com/reverie-gruissanaise-a87630757

rêverie gruissanaise

Merci de toi, de ta gentillesse, et du bonheur de vous avoir rencontré tous les deux !

Gros bisous.

 

 

Des confidences sur un clavier 23 décembre, 2012

Classé dans : MOMENT DE VIE,MOMENT MUSICAL — michelehardenne @ 13:06

 

Des confidences sur un clavier dans MOMENT DE VIE papier10


Image de prévisualisation YouTube

 

Des confidences sur un clavier

 

Même si c’est passé,

Ils ne pourront jamais oublier

Les moments vérité,

De leurs nuits partagées,

Ces mots qu’ils s’envoyaient,

Des confidences sur un clavier.

 

Un homme et une femme,

Qui riaient jusqu’aux larmes,

Juste en s’écrivant,chaque soir,

Des mots gentils et plein d’espoir,

Faisant des projets par milliers,

Des confidences sur un clavier.

 

Ils ne se sont jamais rencontrés,

Ne savaient de l’autre que ce qu’il écrivait,

Des mots de rêves qu’ils partageaient,

Des émotions qui voyageaient,

Des instants de complicité,

Des confidences sur un clavier.

 

Et puis, les mots ont changé,

Leur rêve ne serait jamais réalité,

Les lettres se sont mises à crier,

Puis se sont tues sur le clavier,

Et dans un silence virtuel,

Il continue à penser à elle,

Même si c’est du passé,

Ils ne pourront jamais s’oublier !

 

M.H. (Michèle Hardenne)

23/12/2012

 

 

Guns N’ Roses : November Rain. 6 novembre, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL — michelehardenne @ 11:08

  Image de prévisualisation YouTube  

 Mes yeux n’auront jamais la couleur

 d’une pluie de Novembre.

C’est à l’encre de mon coeur,

Que je t’écris ces mots tendres.

Mes yeux ne peuvent pas mentir,

Alors, approche-toi et regarde-moi,

Il te suffit juste de me lire,

Pour comprendre que je tiens à toi.

M.H.

 

Paroles et traduction de November Rain

November Rain (Pluie De Novembre)

When I look into your eyes
quand je regarde dans tes yeux
I can see a love restrained
je peux voir un amour réservé
But darlin’ when I hold you
mais chérie quand je te tiens
Don’t you know I feel the same
ne sais-tu pas que je ressens la même chose ?

‘Cause nothin’ lasts forever
parce que rien ne dure éternellement
And we both know hearts can change
et on sait tous les deux que les coeurs peuvent changer
And it’s hard to hold a candle
et c’est difficile de tenir une bougie
In the cold November rain
Sous la froide pluie de novembre

We’ve been through this a long long time
nous sommes passés par là longtemps, longtemps
Just tryin’ to kill the pain
simplement pour essayer de chasser la douleur

But lovers always come and lovers always go
mais les amoureux viennent toujours, et les amoureux partent toujours
And no one’s really sure who’s lettin’ go today
et personne n’est vraiment sur de qui va partir aujourd’hui
Walking away
En s’éloignant

If we could take the time
si nous pouvions prendre le temps
to lay it on the line
d’en faire une ligne
I could rest my head
je pourrais me reposer
Just knowin’ that you were mine
en sachant simplement que tu m’appartiens
All mine
rien qu’à moi
So if you want to love me
Alors si tu veux m’aimer
then darlin’ don’t refrain
alors chérie ne te retiens pas
Or I’ll just end up walkin’
ou je finirai par marcher
In the cold November rain
sous la froide pluie de novembre

Do you need some time… on your own
as-tu besoin de temps… pour toi ?
Do you need some time… all alone
as-tu besoin d’instants… toute seule ?
Everybody needs some time… on their own
tout le monde a besoin de temps… pour soi
Don’t you know you need some time… all alone
ne sais-tu pas que tu as besoin d’instants… toute seule ?

I know it’s hard to keep an open heart
je sais que c’est difficile de garder le coeur ouvert
When even friends seem ought to harm you
Quand même les amis semblent pouvoir te faire du mal
But if you could heal a broken heart
mais si tu pouvais guérir un coeur brisé
Wouldn’t time be ought to charm you
le temps ne te le rendrait-il pas pour te séduire

Sometimes I need some time… on my own
as-tu besoin de temps… pour toi ?
Sometimes I need some time… all alone
as-tu besoin d’instants… toute seule ?
Everybody needs some time… on their own
tout le monde a besoin de temps… pour soi
Don’t you know you need some time… all alone
ne sais-tu pas que tu as besoin d’instants… toute seule ?

And when your fears subside
et quand tes craintes subsistent
And shadows still remain
et que les ombres restent encore
I know that you can love me
je sais que tu pourras m’aimer
When there’s no one left to blame
quand il n’y a plus rien à reprocher à personne
So never mind the darkness
alors ne t’occupes pas de l’obscurité
We still can find a way
on peut toujours trouver un moyen
‘Cause nothin’ lasts forever
parce que rien ne dure éternellement
Even cold November rain
même sous la froide pluie de novembre

Don’t ya think that you need somebody
ne crois-tu pas que tu as besoin de quelqu’un ?
Don’t ya think that you need someone
ne crois-tu pas que tu as besoin de quelqu’un ?
Everybody needs somebody
tout le monde a besoin de quelqu’un
You’re not the only one
tu n’es pas la seule
You’re not the only one
tu n’es pas la seule

 

 

Brassens, au présent… à l’infini. 22 octobre, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE,POESIES, TEXTES — michelehardenne @ 12:25

Le poète ne disparaît pas,

il devient les mots qu’il a tant chéris,

et il continue sa ballade dans un monde

où il nous emmène par de-là ses écrits.

M.H.

 

 

Pensée du …1 octobre. 1 octobre, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,PENSEE DU JOUR — michelehardenne @ 6:57

Pensée du ...1 octobre. dans MOMENT MUSICAL images20 Les regrets de l’esprit apportent tant de remords au coeur.

M.H.

Ni remords, ni regrets – Stephan Eicher

http://www.youtube.com/watch?v=zH4RlKaLfyE

 

 

Une île (Jacques Brel) 26 juillet, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE — michelehardenne @ 16:36

Une île (Jacques Brel) dans MOMENT MUSICAL coeur-10

Une île (Jacques Brel)

Pour, ceux qui ont le coeur si large qu’ils le portent à l’extérieur.

http://www.youtube.com/embed/u2w7A5bXh6Q

Viens, je t’emmène pour les rêves,

Prépare juste tes yeux  et lis-moi,

Allez, accroche un sourire sur tes lèvres

Tu verras, tu ne le regretteras pas,

Je te propose de t’envoyer dans l’imaginaire, sur une île,

Où la plage est un sable d’heureux événements

et chaque volcan est un coeur qui  s’enflamme pour une idylle,

Tu y retrouveras, je te l’assure,  la joie de tes vingt ans et maintenant

Ferme les yeux et laisse-toi emporter par la passion,

Ecoute la musique, elle est la clé de cette autre univers,

Quand aux paroles de cette chanson, elles t’envoûteront ,

Va et fais un beau voyage aux pays de l’extraordinaire !

M.H.

…et surtout pour Fanette, une amie exceptionnelle, inconditionnelle de Brel …alors dis-moi que tu ne peux pas rêver !

 

 

Je ne sais pas (Jacques Brel) 17 juillet, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE,POESIES, TEXTES — michelehardenne @ 19:15

Je ne sais pas (Jacques Brel) dans MOMENT MUSICAL nuit-m10

Je ne sais pas. (Jacques Brel)

http://www.youtube.com/embed/CezOVt_72l0

Je ne sais rien non plus de tout cela

Mais dans les pas de la Lune, j’y mettrais mes propres pas

Et dans les gouttes de la pluie, j’y tremperais ma plume 

Et  peut-être que cette amie de la nuit, elle…elle saura.

M.H.

 

 

 

Carole King and James Taylor: « You’ve got a friend » 26 juin, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE,POESIES, TEXTES — michelehardenne @ 11:36

 Carole King and James Taylor:

Carole King and James Taylor : You’ve got a friend »

http://www.youtube.com/embed/s28Vo66KpnI

Quand tu as froid et que ton coeur est en hiver

Pense à moi

Quand tu as mal et que ton corps n’est que douleur

Pense à moi

Quand tu as peur parce que tu ne vois plus en couleur

Pense à moi

Si tu es seul le soir , ne reste pas sans lumière

Pense à moi

Pour toi…je serais toujours là.

 M.H.

 

 

 

 

Westlife : « When a woman loves a man » 19 juin, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE,POESIES, TEXTES — michelehardenne @ 8:24

Westlife :

http://www.youtube.com/embed/wbHBFf_HU_M

Westlife: « when a woman loves a man » 

Les étoiles qui sont dans tes yeux

Je les retrouve dans les siens

Je revois ces moments merveilleux

Quand tu le tenais par la main

Notre enfant est le fruit de notre amour

Il est grand , c’est un homme maintenant

Et bientôt ce sera  à son tour

D’aimer et d’avoir un enfant.

M.H.

 

 

Je vous emmène en balade. 12 juin, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE,POESIES, TEXTES — michelehardenne @ 9:33

 Je vous emmène en balade. dans MOMENT MUSICAL i_wish11

Pink Floyd « wish you were here »

http://www.youtube.com/embed/QCQTr8ZYdhg

« Comme je souhaiterais, comme je souhaiterais que tu sois ici
Nous ne sommes que deux âmes perdues

Nageant dans un aquarium
Année après année
Courant sur la même terre usée
Qu’avons-nous trouvé ?
Les mêmes vieilles peurs
Je souhaiterais que tu sois ici »

(texte traduit des paroles de la chanson)

…..

Deux âmes perdues qui se rencontrent sur le chemin de l’espoir

sont faites pour s’unir et de leurs peurs ne peuvent naître que des éclats de vie et de lumière.

L’union de deux oubliés du bonheur peut faire vivre le merveilleux, à deux c’est toujours mieux !

M.H.

 

 

Adamo : « Je voudrais mourir dans tes bras  » (1969) 5 juin, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE,POESIES, TEXTES — michelehardenne @ 14:06

Adamo :

(photo extraite de l’album de Didier Massé)

http://www.youtube.com/embed/yNSAgw9i7aE

 Un jour ma vie finira, alors quand je partirais…

Je voudrais mourir dans tes bras

pour une dernière fois être près de ton coeur

pour une ultime fois me plonger dans ton regard

et lire dans l’encre de tes yeux les mots de nos amours

que j’emporterais de l’autre côté .

M.H.

 

 

Norah Jones – Don’t know why 29 mai, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE — michelehardenne @ 22:26

verre coeur

http://www.youtube.com/embed/05bHCdz6z2M 

Norah Jones - Don’t know why

Quelques-uns de tes mots m’ont fait fuir

Alors je ne t’ai pas attendu

Tant pis si l’on ne partage plus nos délires

J’ai été ravie de t’avoir connu.

Tu resteras pour moi un souvenir

C’est fini, ne nous écrivons plus.

M.H.

 

 

Bobby GOLDSBORO  » Honey ». 26 mai, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE — michelehardenne @ 20:09

 

Bobby GOLDSBORO

Bobby Goldsboro « Honey »

http://www.youtube.com/embed/efxLfT70Wnc

 

J’écoute ton amour dans le vent,

Je vois ton sourire dans le coeur des fleurs

De toi, je garde le meilleur

Mon chéri , où que tu sois, tu restes vivant.


« And honey I miss you

And I’m being good

And I’d love to be with you

If only I could »

« Now my life’s an empty stage

Where honney lived and honey played

And love grew up

And a small cloud passes over head

And cries down on the flower bed

That honey loved… »

 

 

Otis Redding :  » Pain in my heart ». 3 mai, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE — michelehardenne @ 22:06

Cette journée se termine ,

ma tristesse s’évacue doucement laissant place à d’agréables souvenirs:

les oreilles de mon amie devaient souffrir des morceaux de musique que je repassais inlassablement, comme celui-ci …par exemple.

http://www.youtube.com/embed/158fwCG27zE

Je vous l’offre à vous amis de la toile pour vous remercier d’exister.

M.H.

 

 

Otis Redding : « Try a little tenderness » 17 avril, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE — michelehardenne @ 21:30

Otis Redding :

http://www.youtube.com/embed/3cMS5Jm81eQ

J’ai besoin de ta tendresse

quand tes yeux sont loin de mon coeur.

 

M.H.

 

 

 

 

 

Ondes musicales. 4 février, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,POESIES, TEXTES — michelehardenne @ 22:37

cold.bmpAlbert Collins : Cold Cold Feeling

http://www.youtube.com/embed/YQqnAiIQTQQ

 

Ondes musicales.

L’amour que j’ai pour toi

il m’est parfois difficile de l’exprimer …

-

Un sentiment si compliqué

ne trouve pas toujours dans l’écriture

 le mot simple qui pourrait être lu dans son entièreté

sans être dénaturé, être saisi et compris dans sa pureté

-

L’amour est pureté et est aussi purificateur

-

L’amour ne peut que nous rendre meilleur

-

Quand les mots se font silence

et qu’à l’intérieur se fait un grand bruit

l’esprit donne le relais au coeur

-

La musique est comme le battement d’un coeur

-

Corps contre corps

se laisser envahir par les ondes musicales

 libérer ces mots silencieux

qui passent par tous les pores de ma peau  

est la façon la plus simple, la plus tendre

et la plus sincère d’exprimer cet amour

que j’ai pour toi.

M.H.

 

 

Vaya Con Dios : les voiliers sauvages de nos vies 19 janvier, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL — michelehardenne @ 9:05

Vaya Con Dios : les voiliers sauvages de nos vies.

http://www.youtube.com/watch?v=-tQnfQV5XEE

Souvent je pense encore à vous
Je crois qu’un jour vous allez revenir
Vous jetter à mes genoux
M’ implorer de ne plus vous maudire
Me dire vos regrets de nous

Je rêve que vous allez m’ écrire
Que le remords vous a rendu fou
Que sans moi vous ne pouvez plus rire
Que loin de moi vous n’ êtes plus rien du tout

Dans vos silences j’ entends des cris
Dans vos absences je sens l’ ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient

Souvent je pense encore à vous
J’ imagine que de vivre vous avez perdu le goût
Que le manque de nous vous déchire
Que notre ombre vous suit partout

Dans vos silences j’ entends des cris
Dans vos absences je sens l’ ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient

Des voiliers sauvages de nos vies
Qu’en faisons-nous?
De nos enfances piétinées
Du temps qui se languit de nous?

Dans vos silences j’ entends des cris
Dans vos absences je sens l’ ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient

Des voiliers sauvages de nos vies
Qu’ en faisons-nous?
Des innocenses assassinées
Du temps qui nous guérit de tout?

 

 

 

Esprit en ballade 13 janvier, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE — michelehardenne @ 21:05

 

tutti20060323165121.jpg

Jackie Wilson

- Doggin Around

http://www.youtube.com/v/8m-euOarB0k?fs=1&hl=fr_FR

- Please tell me why

http://www.youtube.com/v/FhEN9HxyeDI?fs=1&hl=fr_FR

Le rythme de ma soirée,

un peu de nostalgie,

un peu de mélancolie

un peu de…toi!

 

 

juste un jour…parfait. 2 janvier, 2011

Classé dans : MOMENT MUSICAL,MOMENT TENDRESSE — michelehardenne @ 17:56

 I would…

Just a perfect day

for you and …

me

http://www.youtube.com/v/uN90xB7DswE?fs=1&hl=fr_FR

 

 

Otis Redding : Merry Christmas Baby 24 décembre, 2010

Classé dans : MOMENT MUSICAL — michelehardenne @ 12:09

p1100976.jpg

Otis Redding : Merry Christmas Baby

http://www.youtube.com/watch?v=rEyV8gnC4aQ

Un joyeux Noël

à vous mes amis de la nuit

avec lesquelles je partage des moments privilégiés

vous m’aidez à trouver le sommeil

et pour cela je vous écris « mille fois merci »

exceptionnellement je ne le fais pas par message privé

sur ce blog, ce soir, je vous envoie de tendres baisers.

Michèle.

 

12
 
 

Il y a penser et pensées ... |
mademoisellec |
carnet de notes |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Je suis un "écrit-rien"
| Publications Patrice Gros-S...
| Litteratures Negro Africain...